[HLPF-SG Only] New #UNmute Civil Society statement
Dear Partners and Colleagues,
*Apologies for cross-posting*
You may remember the #UNmute Civil Society campaign. It is currently being revived, as we continue to advocate for a more inclusive and participatory process at the United Nations, especially in the context of the upcoming Summit of the Future, we need your support.
We invite you to endorse the latest #UNmute civil society statement, which calls for an open and meaningful engagement process around the Summit of the Future. This statement will be sent to the Co-facilitators of the Summit, the President of the UN General Assembly, the UN Secretary-General, and the Heads of UN Missions of Member States, emphasizing our call for a remodeled UN process that genuinely includes civil society participation.
To endorse the statement, please complete this short survey by 12:00pm EST on Monday February 19, 2024:
Your endorsement is crucial in demonstrating the widespread demand from civil society for more inclusive UN processes. We hope together, we can revert this worrying trend, and push for a change that ensures all voices, are heard and integrated into the decision-making process. Please feel free to share this invitation with your networks and partners.
Thank you for your support and solidarity.
Oli
FRENCH:
Chers partenaires et collègues,
Vous vous souvenez peut-être de la campagne #UNmute de la société civile. Il est actuellement en redémarrage, alors que nous continuons à plaider pour un processus plus inclusif et participatif à l'ONU, en particulier dans le contexte du Sommet pour l'Avenir cette année, nous avons besoin de votre soutien.
Nous vous invitons à endosser notre déclaration d'Organisation de la Société Civile (OSC), qui appelle à un processus d'engagement ouvert et significatif autour du Sommet pour l'Avenir. Cette déclaration sera envoyée aux co-facilitateurs du Sommet, au Président de l'Assemblée Générale de l'ONU, au Secrétaire Général de l'ONU, et aux chefs des missions de l'ONU des États membres, soulignant notre appel à un processus de l'ONU remodelé qui inclut véritablement la participation de la société civile.
Pour endosser la déclaration, veuillez compléter ce court sondage avant 12h00 EST le lundi 19 février 2024 :
Votre soutien est essentiel pour démontrer la demande généralisée de la société civile en faveur de processus onusiens plus inclusifs. Nous espérons qu'ensemble, nous pourrons inverser cette tendance inquiétante et faire pression pour un changement qui garantisse que toutes les voix soient entendues et intégrées dans le processus de prise de décision. N'hésitez pas à partager cette invitation avec vos réseaux et partenaires.
Merci pour votre soutien et solidarité.
Oli
SPANISH:
Estimados socios y colegas,
Espero que recuerdes la campaña #UNmute Civil Society. Actualmente se está reiniciando, mientras seguimos abogando por un proceso más inclusivo y participativo en las Naciones Unidas, especialmente en el contexto de la próxima Cumbre del Futuro, necesitamos su apoyo.
Los invitamos a endosar nuestra declaración de la Organización de la Sociedad Civil (OSC), que solicita un proceso de compromiso abierto y significativo alrededor de la Cumbre del Futuro. Esta declaración será enviada a los Co-facilitadores de la Cumbre, al Presidente de la Asamblea General de la ONU, al Secretario General de la ONU, y a los Jefes de las Misiones de la ONU de los Estados miembros, enfatizando nuestro llamado a un proceso de la ONU remodelado que incluya genuinamente la participación de la sociedad civil.
Para endosar la declaración, por favor complete esta breve encuesta antes de las 12:00 pm EST del lunes 19 de febrero de 2024:
Su apoyo es crucial para demostrar la demanda generalizada de la sociedad civil de unos procesos de la ONU más inclusivos. Esperamos que juntos podamos invertir esta preocupante tendencia e impulsar un cambio que garantice que todas las voces sean escuchadas e integradas en el proceso de toma de decisiones.Por favor, no dude en compartir esta invitación con sus redes y socios.
Gracias por su apoyo y solidaridad.
Saludos cordiales,
留言
張貼留言